Ipx468engsub Convert015733 Min Top

Or use with:

ffmpeg -copyts -ss 01:57:33 -i ipx-468.mkv -c copy ipx-468-fixed.mkv ipx468engsub convert015733 min top

to cut from 01:57:33 to the end:

: First confirm the exact time format in your media player. Then use FFmpeg with -ss 01:57:33 for precise, subtitle-preserving conversion. If ipx468engsub is an archived file, ensure you have the legal right to modify it. Or use with: ffmpeg -copyts -ss 01:57:33 -i ipx-468

If you need the subtitles permanently visible (e.g., for a video player that doesn't support soft subs), you must re-encode: you must re-encode: