Povestea urmărește un mamut singuratic (Manny), un leneș vorbăreț (Sid) și un tigru cu dinți sabie (Diego) care pornesc într-o aventură pentru a înapoia un bebeluș uman tatălui său, în pragul erei glaciare. Durată: Aproximativ 1 oră și 21 de minute.
: Dialogurile sunt traduse creativ, păstrând jocurile de cuvinte și umorul original, dar adaptându-le pentru a fi pe înțelesul copiilor din România. desene animate ice age 1 dublat in romana