This usually means you are not logged into MEGA or the extension cannot detect the tab. Log out of MEGA completely, refresh the page, and log back in. If that fails, disable and re-enable the extension in the Add-ons Manager.