The series is a well-known adult-oriented comic series centered around its titular character, a traditional Indian housewife, and her various sexual escapades . While originally popular in English and Hindi, it has been widely translated and adapted into several Indian regional languages, including Malayalam , where it is often referred to within the broader category of Kambi cartoons . Overview of Velamma and Kambi Cartoons