You can access the film with official English subtitles on the following platforms:

While direct download links for subtitle files are typically hosted on third-party community sites, the most reliable way to access English subtitles for Vinaya Vidheya Rama