You can find high-quality Telugu translations and commentaries from several authoritative sources: Pullela Sriramachandrudu Translation
tradition for its practical and pedagogical approach to spiritual liberation. Core Philosophy and Structure Viveka Chudamani Telugu Pdf