In Chapter 49, the story takes a new turn as Soma and his colleagues face a critical situation. Without giving away too many spoilers, the chapter sees Soma struggling with the demands of his job and the expectations of his company. Meanwhile, his relationships with his coworkers and superiors are put to the test.
Thus, when dropped in mid-2021, it wasn't just another update—it was an event. The chapter’s raw (untranslated) release on Welovemanga became the primary hub for English-speaking fans desperate to see the resolution before official scanlations caught up. gaishuu isshoku manga chap 49 raw manga welovemanga 2021